Gírias nas redes sociais em 2025: guia para pais

Por que as gírias são importantes para os jovens?

As gírias não são apenas uma forma irreverente de se comunicar, mas cumprem funções essenciais no desenvolvimento social e cultural dos adolescentes:

1. Identidade e pertencimento:  
Gírias são formas de expressão pessoal que ajudam na construção da identidade. Ao adotar determinadas palavras e expressões, os jovens se conectam com grupos ou subculturas, criando vínculos que os diferenciam do público adulto. Essa linguagem própria serve como ferramenta para afirmar a individualidade e o sentimento de pertencimento a um grupo específico.

2. Agilidade na comunicação:  
A rapidez na troca de mensagens é fundamental para os adolescentes, que estão sempre em movimento nas redes sociais. Termos como “shippar”, “slay” ou “flopar” permitem uma comunicação concisa e carregada de emoção, tornando a interação online mais dinâmica e fluida. Assim, as gírias facilitam o compartilhamento instantâneo de ideias, reações e sentimentos.

3. Barreira para adultos:  
Ao criar uma linguagem própria, consciente ou inconscientemente, os adolescentes definem uma linha divisória entre o seu universo e o dos pais. Essa “barreira linguística” funciona como um mecanismo de autonomia e separação, onde o emprego de expressões como “calabreso” ou “maneiro” sinaliza que eles têm um jeito próprio de se comunicar – um jeito que muitos pais leem como uma nova forma de identidade digital.

Dicionário de gírias 2025: principais palavras e expressões

A seguir, um dicionário prático para pais, no formato solicitado:

• Cringe → “Aquela piada foi super cringe!” → Algo constrangedor ou vergonhoso.  
• Shippar → “Eles estão shippar demais nas redes sociais.” → Torcer por um casal, real ou fictício.  
• Delulu → “Ele vive delulu sobre o final de série.” → Viver em ilusão, fora da realidade.  
• Flopar → “O novo vídeo dele veio a flopar.” → Fracassar, não fazer sucesso.  
• Slay → “Ela chegou ao evento e simplesmente slay!” → Arrasar, executar algo com estilo (origem: inglês/TikTok).  
• Rizz → “Ele sempre tem um rizz incrível para conversar.” → Habilidade de conquistar alguém (termo popularizado pelo TikTok).  
• Lacre → “Aquela resposta foi um lacre total!” → Resposta certeira, atitude poderosa.  
• Contatinho → “Ele está trocando mensagens com o contatinho da escola.” → Pessoa com quem se tem flerte ou conversa casual.  
• Foi de arrasta → “Depois daquela confusão, foi de arrasta.” → Expressão para algo que acabou ou “foi de base”.  
• Maneiro / Massa → “Que programa massa/maneiro para hoje à noite!” → Algo legal, divertido.  
• Vazar → “Melhor vazar dessa conversa sem graça.” → Sair, ir embora.  
• Bapho → “Você viu o bapho do fim de semana?” → Fofoca ou algo chocante.  
• Gata/Gato → “Ele achou aquela garota gata na festa.” → Pessoa atraente.  
• Calabreso → “Ele é meio calabreso nas redes.” → Termo irônico para alguém exagerado ou “forçado”.  
• Bué → “Tava bué divertido o rolê de ontem.” → Muito (usado em Portugal).  
• Giro / Gira → “Que figura, tão gira!” → Bonito(a) (expressão comum em Portugal, onde “gira” pode indicar algo visualmente atraente).  
• Epá → “Epá, não acredito nisso!” → Interjeição comum em Portugal, semelhante a “poxa”.  
• Brutal → “O show foi brutal, nada menos que incrível!” → Incrível, excelente (Portugal).  
• Fixe → “Que ideia fixe para o passeio!” → Legal, bacana (Portugal).  
• Malta → “A malta da escola vai se reunir hoje.” → Galera, grupo de amigos (Portugal).  
• Cota → “Ele comenta sempre como um cota.” → Pessoa mais velha, geralmente referindo-se aos pais ou responsáveis.

Comentários sobre origem:  

Muitas das gírias atuais têm raízes variadas, vindas do inglês, da cultura gamer ou de tendências estabelecidas no TikTok. Essa diversidade reflete a globalização digital e o dinamismo da comunicação entre os jovens. Exemplos reais de diálogos em redes sociais mostram que a utilização desses termos cria contextos particulares, que muitas vezes passam despercebidos pelos adultos. Assim, conhecer o dicionário de gírias de 2025 é fundamental para pais tentarem entender o linguajar dos seus filhos, abordando desde expressões de empolgação, como “slay”, até termos que indicam possíveis sinais de alerta, como “flopar” e “cringe”.

Gírias e riscos para crianças

Embora as gírias sejam, em sua maioria, apenas uma forma estilizada de comunicação, alguns termos podem ocultar riscos para a segurança das crianças e adolescentes. É importante que os pais estejam atentos a algumas situações:

1. Conteúdos perigosos disfarçados de gírias: 
Algumas expressões podem ser usadas para encobrir desafios tóxicos, bullying, comentários de natureza ofensiva ou até mesmo referências a temas proibidos. Por exemplo, a popular utilização da expressão “cringe” pode, em muitas ocasiões, ser acompanhada por provocações e comentários maldosos que incentivem a exclusão social.

2. Sinais de alerta:  
Pais devem observar mudanças no comportamento do filho, que podem vir associadas ao uso excessivo de determinados termos. Expressões como “Bambik” ou “Fein” (derivado do inglês “Fe!n”, associado a comportamentos obsessivos e dependência, popularizado em músicas de rap) podem ser indicativos de que o jovem está se inserindo em ambientes digitais potencialmente perigosos.

3. Bullying e desafios:  
O ambiente das redes sociais é propício para a prática de bullying e para a disseminação de desafios perigosos. Embora palavras como “shippar” e “delulu” sejam, em grande parte, neutras, é fundamental que os pais estejam atentos ao contexto em que essas expressões são utilizadas, identificando se há uma tendência ao comportamento tóxico ou à participação em desafios que possam comprometer a integridade do jovem.

Portanto, compreender o significado real por trás das gírias e do contexto em que elas são empregadas é uma ferramenta essencial para evitar riscos, permitindo que os responsáveis possam intervir de forma preventiva e eficaz.

Dicas para pais: como conversar sobre gírias

Conversar com os filhos sobre o universo das gírias não é tarefa simples, mas é possível aproximar as relações e promover um ambiente de diálogo saudável. Aqui estão algumas dicas práticas:

1. Mostre interesse:  
Demonstre curiosidade pelo universo digital do seu filho. Pergunte de forma natural sobre o significado de palavras e expressões que você não conhece, como “maneiro”, “calabreso” ou “shippar”. Essa postura aberta incentiva o diálogo e cria um ambiente onde o adolescente se sente respeitado.

2. Não tenha vergonha de aprender:  
Reconheça que não saber todas as gírias é normal. Ao se mostrar disposto a aprender, o pai acaba ganhando a confiança do filho. Dizer algo como “Eu ouvi essa palavra, mas não entendi muito bem, pode me explicar?” pode ser o primeiro passo para uma conversa produtiva que fortaleça os laços familiares.

3. Use com moderação:  
Embora imitar o uso das gírias do filho possa parecer uma maneira de se aproximar, é importante não abusar dessa prática. Usar termos como “slay” ou “fixe” de forma forçada pode soar artificial e até gerar constrangimento. É aconselhável adotar essas expressões somente quando apropriado, sempre e de forma natural.

4. Esteja atento ao contexto:  
Converse sobre o que cada gíria significa e qual o impacto dessas palavras no meio social. Explique que, apesar de serem “massa” ou “fixe” entre os amigos, algumas expressões podem ter conotações negativas em outros contextos e que é preciso ter cuidado na hora de se comunicar.

Como o Kroha ajuda os pais a monitorar

No ambiente digital atual, o desafio de entender e monitorar o uso das redes sociais pelos filhos é cada vez maior. É nesse cenário que o aplicativo Kroha se destaca como uma ferramenta indispensável para um controle dos pais eficaz e seguro. Veja como o Kroha pode ajudar:

Monitoramento de chats:  

Mesmo sem conhecer todas as gírias, o aplicativo Kroha permite aos pais acompanhar conversas em tempo real. Este rastreador de mensagens é capaz de identificar comportamentos suspeitos, detectar palavras-chave — como “cringe”, “delulu” e “flopar” — e monitorar interações potencialmente perigosas. Ao fazer essa análise, os responsáveis podem se antecipar a situações de cyberbullying ou mesmo ao contato com pessoas desconhecidas.

Rastreamento de atividade e contatos:  

O Kroha oferece recursos que possibilitam verificar com quem o adolescente interage nas redes sociais e em quais aplicativos. Essa funcionalidade é especialmente útil para identificar se estão ocorrendo trocas de mensagens com indivíduos que podem representar riscos. O rastreador de mensagens evidencia padrões e contatos reiterados, auxiliando os pais a reconhecerem mudanças no comportamento do filho.

Proteção contra conteúdo perigoso:  

Um dos grandes diferenciais do aplicativo de controle parental Kroha é a possibilidade de bloquear sites e aplicativos indesejados, evitando assim o acesso do adolescente a fontes de conteúdo potencialmente nocivas. Dessa forma, o aplicativo protege o jovem contra conteúdos impróprios e desafios tóxicos, oferecendo uma camada extra de segurança e controle.

Notificações e alertas: 

O sistema de monitoramento do Kroha emite alertas imediatos aos pais sempre que palavras ou expressões de risco são detectadas nas conversas do adolescente. Essa função permite uma resposta rápida e eficaz, garantindo que qualquer sinal de alerta seja avaliado e, se necessário, tratado com a devida atenção. Ao permitir a intervenção precoce, o aplicativo contribui para um ambiente digital mais seguro e saudável.

Além disso, o uso do  Krohanão se limita a simples vigilância. Ele promove um diálogo mais aberto entre pais e filhos, pois os responsáveis estão mais informados e preparados para conversar sobre os desafios e as particularidades do universo digital. Dessa forma, o aplicativo atua como um guia para pais que desejam manter o equilíbrio entre proteger e respeitar a privacidade dos adolescentes.

Conclusão

A compreensão e o uso das gírias nas redes sociais tornaram-se um tema central na comunicação dos adolescentes em 2025. Expressões como “cringe”, “shippar”, “delulu”, “flopar”, “maneiro”, “slay”, “fixe”, “vazar”, “bué”, “epá” e tantas outras compõem um vocabulário único que, embora possa parecer distante do universo dos pais, é fundamental para que estes se aproximem e entendam seus filhos.  

Ao conhecer e se informar sobre essas gírias, os responsáveis conseguem não só se atualizar com as mudanças na comunicação digital, mas também exercem um controle dos pais mais consciente, baseado no diálogo e na confiança mútua. Essa familiaridade com o novo linguajar ajuda na identificação precoce de sinais de alerta e na prevenção de riscos associados a conteúdos perigosos ou interações inadequadas.

Ferramentas como o aplicativo de controle parental Kroha representam uma importante inovação, pois combinam monitoramento de chats, rastreamento de atividades e proteção contra conteúdo prejudicial em um único ambiente. Ao empregar tecnologias como o rastreador de mensagens, os pais podem acompanhar com mais facilidade o comportamento dos filhos nas redes sociais, sem que isso se torne um fator de conflito.

Portanto, este guia para pais demonstra a importância de se atualizar em relação ao vocabulário dos adolescentes, compreendendo que as gírias representam um reflexo de sua identidade e autonomia. Com estratégias baseadas no diálogo, no interesse genuíno e em ferramentas tecnológicas eficientes, é possível acompanhar e proteger os jovens, assegurando que o universo digital seja um espaço de crescimento saudável e seguro para todos.

Em suma, estar atento às gírias e ao contexto em que elas são usadas ajuda os pais a decifrar o mundo virtual dos filhos, aproximando gerações por meio do entendimento e do respeito mútuo. Afinal, quando a comunicação é descomplicada e transparente, o relacionamento entre pais e filhos se fortalece, transformando desafios em oportunidades de aprendizado e crescimento conjunto.